Many immigrants in the United States Americanized themselves to be familiarized with the culture. In The Book Of Unknown Americans by Cristina Henríquez the Riveras, and the other characters in the novel, became Americanized. The Riveras Alma, Arturo, and their daughter Maribel who suffered from a traumatic brain injury immigrated to the United states. The Riveras made the sacafricement of coming so that Maribel have better chances of recovering. The Toro family Rafael, Celia and both their sons Enrique and Mayor left Panam after a major distraction. Leaving their family with no choice but to come to the U.S. The author Henríquez, also presented other immigrant characters who all came to the U.S. with similar reasons of seeking a better life. Henríquez presented the characters for the readers to connect with their same experiences of how life is now living in america and what is changing. The Riveras and the Toro families life is starting to change now that they’re getting familiar with the american culture and customs. The characters in the novel just like many immigrants in the U.S. come across culture shock, get familiar with the culture, and Americanized themselves.

     The Riveras were shopping in a gas station, while experiencing culture shock. Arturo is at the register, while he put everything on the counter he hands his money over to the cashier. Afterwards, Arturo says, “Should we give him more?” “ I gave him twenty dollars already. We’re only getting a few things” (Henríquez 9). While the cashier is waiting for Arturo to give him the money Arturo hands him twenty dollars without saying a word. Arturo believes that twenty dollars is enough for the few things they got. The Riveras are unfamiliar with the American language when Arturo did not know what to do afterwards the cashier is waiting for Arturo to give the rest of the money. The customers inside the gas station are feeling impatient while they see Arturo stand in front of the counter without handing over the rest of the money. A woman is standing behind the Riveras she taps on Almas shoulder, asking her something Alma “nodded at her and smiled” (Henríquez 9). Alma is unfamiliar with what the women is trying to ask her. The women could have want to ask Alma to ask Artoro to give the cashier more money. Arturo finally gives the man the rest of the money and says, “Twenty- two dollars!” (Henríquez 11). Afterwards, Arturo is not sure whether they took advantage of his family or not. Throughout the novel the Riveras get introduced to an American custom.

       The Riveras are getting familiar with the American culture and customs. When the Riveras were on their drive coming from Mexico to Delaware they passed by a television that is set on a curb. The driver asks Arturo if he wants it. Arturo responds “The television?” The driver once again aks Arturo “You want it, take it?” Arturo says, “ it’s not stealing?” (Henríquez 4). The driver says, “People throw away everything in the United States. Even things that are still perfectly good.” (Henríquez 4). The Riveras are confused whether taking the television without asking is stealing. Their driver introduced them with an American custom, which many Americans considered doing. The Riveras are not only facing hard times of living in a new country, but also hoping to see Maribel’s recovery. Day on day the Riveras have moments and situations in which they get exposed into a different culture, customs, and norms. Just like when the Riveras were introduced to an American custom many immigrants get introduced to American laws. According to an article Immigrant Learn New Customs in New lands, “What seems normal in one country might be illegal in another country. For example, men and women have equal rights under the law in the U.S.” (Learning English 2017). Many of the countries that these immigrants are from do not have such equal rights laws which treats everyone equally. Once they are living in America day on day immigrants get familiarized with the country’s laws. Just like the Riveras were confused real new immigrants also seem  confused too when they are being introduced or getting familiar with the culture. Many immigrants just like the Toro family became Americans.

        After leaving Panama to come to the United States the Toro family Americanize themselves. Afterwards the Toro family are now naturalized citizens. Celia receives a call from her sister Gloria who is calling for to announce her divorcement and the eighty thousand  dollars she will be receiving. As part of her call Gloria announces Celia that she will be giving her family a check of ten thousand dollars. Rafael is not as convince about Gloria giving them a check. Once the check is in there hands Rafael goes with his family to a bargain place where they sell Cars. Rafael is interesting in a nice car, the man who’s showing them around demonstrates Rafael a Volkswagen. Which he ends up buying that same day with half of the money the received from Gloria. After the man gives a good deal to Rafael as soon as they leave he goes straight into the highway.  The Toro family were driving on the highway while someone yells out their window saying, “Learn how to … drive!” (Henríquez 165). Rafael is driving fast and switching lanes while Celia disagree with him driving so fast. Arturo responds “Next time, just try to blend in with everyone else and you’ll be fine,” “The way of the world” (Henríquez 166). While Celia responds “What?” “Just trying to blend in. that’s the way of the world.” “Will , that’s that’s the way of American, at least” ( Henríquez 166). Rafael responds back to Celia like if it’s all about blending in and learn how others drive fast too. It seems normal to Rafael now, since he knows he is not the only one who speeds on the highway. It’s the way of world, Rafael says as he becomes americanize. While Celia continues to get familiarize with American customs. After suffering from a traumatic brain injury Maribel had made good friends with Mayor and Abelina. After Maribel is getting familiar with the American customs Maribel and Abelina decide to go paint each other’s nails. When Maribel gets to the kitchen table Arturo says, “What did you do to your hands?” … “Is it permanent?” Maribel answers “Is just nail polish, papi” (Henríquez 218). Both of Maribel’s parents are worried about her. They don’t know what else to expect from Maribel, now that she dyed hair and is painting her nails. Alma and Arturo we’re seeing changes on Maribel’s attitude after she couldn’t see Mayor anymore, she hardly spoke to them. Maribel is becoming americanized throughout familiarizing herself with the an American custom. Just like Maribel and the characters in the novel real immigrants in the U.S. become Americanize.

      In The Book Of Unknown Americans Henríquez presents each character as real immigrants who are experiencing how their lives are now and what is changing. Throughout the characters in the novel and real immigrants each one come across culture shock. Of not being familiar with the culture, customs, norms, or new laws. Just like the novel’s characters many immigrants americanize themselves to be familiarize with a new culture. While many of these immigrants are struggling and working hard towards seeking a better life they come across boundaries. Of what is acceptable and what is not, and learning about a new culture.    

 

Works Cited

Henríquez Cristina. The Book of Unknown Americans. Vol. 9, Vintage Books, a Division of Random House LLC, 2015.

Henríquez Cristina. The Book of Unknown Americans. Vol. 11, Vintage Books, a Division of Random House LLC, 2015.

Henríquez Cristina. The Book of Unknown Americans. Vol. 165, Vintage Books, a Division of Random House LLC, 2015.

Henríquez Cristina. The Book of Unknown Americans. Vol. 166, Vintage Books, a Division of Random House LLC, 2015.

“Immigrants Learn New Customs in New Lands.” Google, Google, 7 Jan. 2017, www.google.com/amp/s/learningenglish.voanews.com/amp/3652741.html.